Während in New York zwischen den Wolkenkratzern der Stress wächst und das Verbrechen blüht, ist auf dem Olymp die Welt noch in Ordnung. Dort blüht lediglich die Langeweile... Und das entspricht gar nicht den Vorstellungen des bärenstarken Göttersohnes Hercules, der neidvoll auf das bunte Treiben auf der Erde blickt. Wie gerne wäre er dabei, wenn's in Manhattan rund geht. Des Sohnes Wunsch ist für Zeus Befehl. Und so macht sich denn Hercules auf, um in New York die Abenteuer des 20. Jahrhunderts zu bestehen. Und die kommen gleich knüppeldick und voller Aktion auf ihn zu, zumal es im Olymp einige neidvolle Götter gibt, die dem mächtigen Hercules eins auswischen möchten. Doch keine Angst: wohl dem, der einen Zeus als Vater hat...
