Marie-Isabelle Callier:
Née le 18 juin 1970. Belge et Luxembourgeoise. Après un Graduat en Illustration à
St-Luc à Bruxelles en 1991, Marie-Isabelle Callier obtient le premier prix à un
concours de nouvelles et illustrations (Troisième Phase, FNAC, Bruxelles.) Elle
travaille pendant 12 ans comme info graphiste et illustratrice publicitaire. Ensuite
elle se consacre au livre jeunesse et à la peinture.
Illustratrice et auteure, a été publiée par différentes maisons d’édition, réalisant plus
d’une dizaine de livres dont, au Luxembourg : « Le trésor de Lucilinburhuc » et
« Wichapi » aux Éditions Schortgen ; « Eng Hand voll Gléck » aux Editions
Bicherhaischen (texte M.Horsmans) ; « Mystères aux Musées » pour les Amis des Musées Luxembourg et
« Une petite catastrophe » chez PersPektiv Éditions.
Elle a aussi créé les deux timbres Edition spéciale « Noël 2020 » pour Post Luxembourg.
Peintre, ses oeuvres picturales et paravents ont été exposés à Bruxelles, Luxembourg, Washington,
Shanghai, Singapour et Paris. (Au Luxembourg : Galerie Simoncini et Association des Métiers d’Art « De
Mains De Maîtres ».) Elle vit et travaille au Luxembourg.
Livres pour enfants
2003 - J’aime pas le poisson ! (Alice Editions, Belgique);
2005 - Sarah et le Petit Pois (Alice Editions, Belgique);
2008 - Bosses Cabosses et Carabosse (Alice Editions, Belgique);
2010 - A Weed in my Head - Text E. Impavido – Chilhood Brain Tumor Found, USA
2011 - A Scary Alien Story - Text S. Dvorkin - Edge Endeavors, USA
2011 - Non et non, pas question! (Editions Mijade, Belgique) - Illustrations A. Masson
2012 - Ma maman ballon (Editions les 400 coups, Canada)
2012 - Mr Rouge et Mr Bleu (Editions Mijade, Belgique) - Illustrations E. DeVoot
2014 - Le Secret of Xinmei - Texte Hélène Le Chatelier - Association Couleurs de Chine
2016 - My School, My Community, My Future – Naledi Projetcs – Luxembourg
2017 - Le trésor de Lucilinburhuc – Ed. Schortgen - Luxembourg (nominé L. Buchpraïs 2018)
2019 - Wichapi – Editions Schortgen – Luxembourg – (nominé L. Buchpraïs 2020)
2020 - Eng Hand voll Gléck – Editions Bicherhaischen – Luxembourg - (texte M.Horsmans)
2020 - Mystères aux Musées – Amis des Musées Luxembourg
2021 - Une petite catastrophe – PersPektiv Éditions – Luxembourg - (nominé L. Buchpraïs 2021)
À paraître 2022 : « Verdruddelt Geschichten » - Textes Marc Weydert - Perspektiv Editions
1er prix Concours Littéraire national 2021 - Luxembourg
Marc WEYDERT:
(*10.06.1977)
Diplômé en sciences de l’éducation, enseignant et musicien, Marc Weydert n’a que récemment découvert sa passion pour les écrits. Il travaille comme auteur de manuels scolaires au Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse. Grâce à son expérience comme chef de choeurs et chef d’orchestres, il écrit et compose aussi des chansons pour enfants, surtout dans le cadre de l’enseignement de la langue française.
« Verdruddelt Geschichten », son premier projet littéraire, en collaboration avec l’illustratrice Marie-Isabelle Callier, comprend des textes, en luxembourgeois et sous forme de vers, qui reprennent des légendes, des fables, des contes bien connus que l’auteur détourne : il en modifie la fin, imagine une suite, donne la parole à un personnage. Pour chaque texte, une explication pédagogique facilite la lecture à celui qui ne connaîtrait pas l’histoire d’origine en question. Dans ses textes, Marc Weydert prend également soin de faire revivre des expressions luxembourgeoises qui risqueraient de disparaitre. Les textes sont destinés à la fois aux jeunes lecteurs déjà à l’aise dans la lecture de la langue luxembourgeoise qu’aux adultes qui les liront aux jeunes. « Verdruddelt Geschichten » sera édité par PersPektiv Éditions et sera disponible au premier trimestre 2022.
Marc Weydert est marié à une diplomate luxembourgeoise. Après New York, Washington et Bruxelles, le couple vit de nouveau avec ses trois filles et leur chien au Luxembourg.
photo credits: André Brepsom
Verdruddelt GeschichtenMarc WeydertMarie-Isabelle Callier
